Il satellite Envisat ha acquisito oggi questa immagine, in cui si vede chiaramente una colonna di fumo fuoriuscire dal vulcano Shinmoedake, situato nel sud del Giappone, sull'isola di Kyushu.
Lo Shinmoedake, che compariva nel film del 1967 Agente 007 - Si vive solo due volte, si é risvegliato il 27 gennaio scorso dopo 52 anni di inattività, sprigionando colonne di cenere e fumo alte fino a 3.000 m. Nell'immagine, più a sud, é anche visibile il vulcano Sakurajima, che invece è in costante attività dal 1955, con migliaia di piccole esplosioni ogni anno. L’immagine é stata acquisita il 4 febbraio alle 02:25 ora italiana dal satellite Envisat con lo strumento ottico MERIS.
